san.
DE EN ES
Buch Geometría de las mochilas Arhuacas, in zwei Händen gehalten

Editorial Design · Buchcover · 2022

Geometría
Arhuaca.

Ein Editorial-Cover, das die symbolische Geometrie der Arhuaco-Tasche in ein ruhiges und zeitgenössisches visuelles System übersetzt.

← Zurück zu den Projekten
01 / Kontext Editorial Design

Die Arhuaco-Tasche funktioniert nicht als Ornament: Sie bündelt Gewebe, Territorium und visuelle Erinnerung.

Das Cover geht von dieser symbolischen Logik aus, um eine erkennbare Editorial-Identität zu schaffen, ohne das Gewebe wörtlich zu reproduzieren.

Meine Rolle
  • Wählte das Chinuzatu-Symbol als zentrales Konzept des Covers
  • Abstrahierte das Textilmuster zu Linien, Kreisen und Wiederholung
  • Wendete das System auf Cover, Rückseite, Buchrücken und Klappen an
  • Gestaltete die Farbpalette und die typografische Hierarchie
Stück
Cover, Rückseite, Buchrücken und Klappen
Ergebnis
Editoriales visuelles System
Visualisierung des Buches im Kontext
02 / Die Herausforderung

Übersetzen
ohne zu dekorieren.

Die Herausforderung bestand darin, eine komplexe kulturelle Referenz in ein klares Editorial-Cover zu verwandeln, ohne ihre Symbole zu dekorativer Textur zu reduzieren.

Die Lösung musste die Kraft des Musters bewahren und zugleich Raum für Titel, Synopsis, Buchrücken und die Lesbarkeit des gesamten Objekts lassen.

03 / Vom Symbol zum Editorial-System

Konzept.
Entscheidung.
Ergebnis.

Konzept

Chinuzatu

Das gewählte Symbol, Die vier Ecken der Welt, verbindet das Cover mit einer Idee von Ausdehnung, Orientierung und Territorium.

Entscheidung

Abstrahieren

Das Muster wird in Linien, Kreise, Textur und Wiederholung vereinfacht, um eine eigene Komposition zu schaffen, ohne die Tasche wörtlich zu kopieren.

Ergebnis

System

Dieselbe visuelle Logik organisiert Cover, Rückseite, Buchrücken, Klappen und Bewegung als kohärente Editorial-Identität.

03.1 / Visuelle Sprache

Das Muster gibt den Rhythmus vor.

Wiederholung, parallele Linien und Kreisform verwandeln das Gewebe in eine editoriale Struktur mit Bewegung und Hierarchie.

Abstrahiertes Arhuaco-Muster in Schwarz-Weiß
04 / Das System in Anwendung

Eine Logik für das gesamte Objekt.

Das System wird auf Cover, Rückseite, Buchrücken und Klappen angewendet und hält eine konstante Beziehung zwischen Symbol, Textur und Lesbarkeit.

Editorial-System angewendet auf Cover, Buchrücken, Rückseite und Klappen
04.1 / Editorialsystem

Form, Farbe
und Typografie.

Grafisches SystemSymbol-
muster

Die modulare Wiederholung übersetzt Gewebe, Weg und visuelle Erinnerung, ohne die Tasche wörtlich zu kopieren.

Farbsystem
Gewebeblau#33579E
Faserbeige#EFDC8F
Tiefgrau#42423A
Schwarz#000000
Typografische Hierarchie
Aa
Bebas NeueTitel · Wirkung · Vertikalität
Aa
FuturaText · Lesbarkeit · Information
Schwebendes Mockup des fertigen Buches
04.2 / Bewegung

Auch Geometrie verwandelt sich.

Die Animation nutzt dieselben Elemente wie das Cover, um die Beziehung zwischen Rhythmus, Symbol und Tasche zu verstärken.

Animation des grafischen Systems Geometría Arhuaca
05 / Finales Ergebnis

Ein ruhiges Cover, das das Symbol in den Mittelpunkt stellt.

Finales Ergebnis des Buches Geometría Arhuaca
“Design bedeutete nicht, eine Form hinzuzufügen, sondern eine respektvolle Übersetzung zu finden.”

Der Wert des Projekts liegt in der Synthese: die Bedeutung des Musters zu verstehen und daraus eine klare Editorial-Entscheidung zu machen.

Zurück zu allen Projekten ↗
Nächstes Projekt Plant-Me ↗